Ibaroh Bahasa Arab

الإمتحان اليومية الذي يعطيني الدكتور نصر الدين إدريس جوهر, الماجستير....!

كل العبارة من كتاب حسن الصياغة الذي الفه الشيخ محمد ياسين بي عيسى الفاداني

1.   كلّ كلام فهو إمّا خبر أو إنشاء                                 Setiap…../….Yaitu

أ‌.       كلّ إنسان فهو حيوان ناطق

1. Setiap manusia yaitu hewan yang dapat berbicara                     

ب‌.  كلّ شيئ في العبادة فهو الإياحة

2.Setiap sesuatu dalam ibadah yaitu boleh                             

2.   أعلي مسافر أم خالد                                           Apakah.../…..Atau

أ‌.       أعامر نائم أم واحد في حجرة النّوم

1.Apakah Amir orang yang tidur atau wahid di dalam kamar tidur

ب‌. أوالد خاسر أم نابل من خطيئة

2.Apakah orang yang rugi atau nabil dari kesalahan           

3.   لا كاتب في المدينة إلّا علي                     Tidak satupun../...Kecuali

أ‌.       لا رغب عنك إلّا في وجهك  الجميلة

                            1.Tidak satupun cintaku padamu kecuali pada wajahmu yang cantik

ب‌. لا ندم من استحخر إلّا بالنيات السيئات

2.Tidak satupun penyesalan dari Istikhoroh kecuali niatnya salah

4.   إن هذا الّا ملك كريم                                   Tidak ada …./…Keculi

أ‌.       إن أكرمكم عند الله إلّا من متّق

1.Tidak ada yang lebih mulia disisi Allah kecuali orang yang taqwa

ب‌.  إن ترك الوالدان خير إلّا بالعمل الصالح

2.Tidak ada meninggalkan orang tua yang lebih bagus kecuali dengan amal yang sholih.

5.   إنّما الأعمال بانيات                             Sesungguhnya…/…Dengan

أ‌.       إنّما علّمكم الله بالهدى والتّقى

1.Sesungguhnya Allah mengajari kalian dengan petunjuk dan ketaqwaan

ب‌. إنّما أمر السيد خادمه باالتهديد

2. Sesungguhnya tuan memerintah pembantunya dengan menakut-nakuti